Terence Dolan

Life

Illness and death

Research interests

Selected publications

• Dolan, T. P., 1998. A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English. Dublin: Gill & Macmillan, 1999.
• Dolan, T. P., 2004. 'Is the Best English Spoken in Lower Drumcondra?', in A New & Complex Sensation: Essays on Joyce's Dubliners Oona Frawley, 1–9, Dublin: Lilliput Press.
• Dolan, T.P., The Compilation of A Dictionary of Hiberno-English Reviewed: Proceedings of the 2002 Symposium on Lexicography, University of Copenhagen.
• Dolan, T. P., 2003. 'The English Language in an Irish Context' in Millennium Essays.
• Dolan, T. P., 2002. ‘Language Policy in the Republic of Ireland’ in Language Planning and Education Belfast 144–156.
• Dolan, T. P., 2002. ‘Devolution and Cultural Policy: A View from the Republic of Ireland’, in Ireland Scotland: Concepts, Contexts, Comparisons Belfast, 50–53.
• Dolan, T. P., 2003, 'The Theft of Joyce', James Joyce Bloomsday Magazine 33–35.
• Dolan, T. P., 1999. 'Writing in Ireland', in The Cambridge History of Medieval English Literature. Cambridge University Press, 208–228.
• Dolan, T. P.. 1990. 'The English of the Irish'. Special Issue: The Irish University Review, vol. 20, no. 1.
• Dolan T. P. & Diarmuid O Muirthile, 1996. The Dialect of Forth and Bargy, Co. Wexford, Ireland. Dublin: Four Courts Press.
• Dolan, T. P., 1991. 'Language in Ulysses' in Studies on Joyce's Ulysses. Jacqueline Genet—Elisabeth Hellegouarc'h. 131–142. Caen: G.D.R. d'Etudes anglo-irlandaises, Université de Caen.
• Dolan, T. P., 1990. 'The Language of Dubliners' in James Joyce: The Artist and the Labyrinth. Augustine Martin, 25–40. London: Ryan Publishing.
• Dolan, T. P., 1985. 'Sean O'Casey's Use of Hiberno-English' in Irland: Gesellschaft und Kultur IV. D. Siegmund-Schultze. 108–115. Halle-Wittenberg: Martin-Luther Universität.
• Dolan, T. P., 1991. 'The Literature of Norman Ireland' in The Field Day Anthology of Irish Writing. Seamus Deane, vol. 1, Derry: Field Day Publications.
• Dolan T. P., 1994. 'Samuel Beckett's Dramatic Use of Hiberno-English', Irish University Review, 14, 45–56.

  Radio appearances

• 2002–Presenter, RTÉ Radio Series: 'Talking Proper: The English of the Irish'.
• 2002 – Contributor, RTÉ Radio Series, 'The Odd Word'.
• 2002 – 'Hiberno-English Lexicography', University of Joensuu, Finland.
• 2002 – 'Hiberno-English in Translation', University of São Paulo, Brazil.
• 2002 – 'The Compilation of A Dictionary of Hiberno-English Reviewed' University of Copenhagen.
• 2002 – 'Hiberno-English in the Context of Globalisation and Immigration', Ross Institute, East Hampton, New York.
• 2002 – 'Language Policy in the Republic of Ireland', Queen's University, Belfast.
• 1999 – 'Dictionary Joyce: Joyce and Lexicography', James Joyce Centre, Dublin.
• 1998 – 'The Compilation of a Dictionary of Hiberno-English', University of Potsdam.
• 1996 – For the Translation Service of the European Commission, in Brussels and Luxembourg. 'Why and How the Irish Speak English'.
• 1992 – 'English and Irish in Competition', Jefferson Smurfit Fellowship Lecture, University of Missouri-Rolla.