Brett Hayes is the son of Tim Hayes, Jr., and the grandson of Tim Hayes, Sr., both professional baseball players. Tim Hayes, Jr. was drafted by the Kansas City Royals, but never appeared professionally. Tim Hayes, Sr. played professionally for the Cleveland Indians. In the fall of 2011, Brett married longtime girlfriend Elizabeth, in Minnesota. Hayes attended Notre Dame High School in Sherman Oaks and was a two year varsity starter.
Hayes played 51 games in 2007, splitting time between Jupiter and Carolina. From 2008 to 2011, Hayes played for Jupiter, Carolina, New Orleans, and Albuquerque.
Hayes was called up to the Florida Marlins on May 22, 2009, hitting a single in his first at bat that night. He hit his first major league home run off of the Washington Nationals' Víctor Gárate on September 5, 2009. After splitting the 2010 season in the major and minor leagues, Hayes played in 64 games for the Marlins in 2011, batting.231 with 5 home runs and 16 runs batted in. To open 2012, Hayes was the backup catcher behind John Buck. After playing in 39 games for the Marlins, he was sent down to Triple-A New Orleans on August 12, 2012. In those 39 games, Hayes batted.202 with three runs batted in, no home runs, and six runs scored.
Kansas City Royals
The Kansas City Royals claimed Hayes off waivers on November 2, 2012. He signed a one-year, $600,000 dollar contract with the Royals on November 20, 2012. His contract was selected from the Omaha Storm Chasers on August 4 when Salvador Pérez was placed on the 7-day disabled list. He was designated for assignment on August 11, 2013 when Perez returned. He was outrighted to Omaha on August 15. His contract was selected again when the major league rosters expanded on September 1. Hayes was designated for assignment by the Royals on July 28, 2014.
Cleveland Indians
On December 15, 2014, he signed a minor league contract with the Cleveland Indians. The Indians purchased his contract on April 14, 2015 and added him to the active roster. Hayes was designated for assignment on May 24.
Arizona Diamondbacks
For the 2016 season, Hayes began the season with the Reno Aces, the Diamondbacks AAA affiliate.
On June 6, 2016, Hayes was traded to Chicago for cash considerations.
Texas Rangers
Hayes signed a minor league contract with the Texas Rangers on February 10, 2017. He elected free agency on November 6, 2017.
Front Office and Coaching Staff Roles
After retiring from playing following the 2017 season, Hayes joined the Texas Rangers Front Office, serving as an advance scout in 2018. Hayes was promoted to Coordinator of Run Prevention for the 2019 season, joining the Rangers coaching staff. His role includes traveling with the team and preparing advanced scouting reports in conjunction with the Rangers pitching coaches.