Robert Chaudenson

Biography

Publications

• 1974. Le lexique du parler créole de la Réunion, 2 vol., Paris: Champion, 1249 p.
• 1978. , Langue française, vol. 37, pp. 76–90.
• 1979. "A propos de la genèse du créole mauricien: le peuplement de l'Ile de France de 1721 à 1735", Etudes Créoles, 1979, n° 1, pp. 43–57.
• 1990. , Revue Québecoise de linguistique théorique et appliquée, vol. 9, n°3, novembre 1990, pp. 287–303.
• 1992. "Les langues créoles", La Recherche, n° 248, novembre 1992, pp. 1248–1256.
• 1994. "Français d'Amérique du Nord et créoles français : le français parlé par les immigrants du XVIIème siècle", in R. Mougeon et E. Beniak, Les origines du français québecois, Presses de l'Université Laval, pp. 169–180.
• 1995. "Les français d'Amérique ou le français d'Amérique : genèse et comparaison" in H. Wittmann et R. Fournier", Le français des Amériques, Presses universitaires de Trois-Rivières, pp. 3–19.
• 1998a., Saint-Barthélemy : une énigme linguistique, Paris: Didier Erudition, 206 pages.
• 1998b. "Variation, koïnèisation, créolisation : français d’Amérique et créoles", in P. Brasseur, Français d’Amérique. Variation, créolisation, normalisation, Avignon: Presses de l'Université d'Avignon, pp. 163–179.
• 2000. , Paris: Didier Erudition, 58 pages.
• 2001., , London: Routledge, 340 pages.
• 2003. La créolisation : théorie, applications, implications, Paris: L'Harmattan, 480 pages.
• 2010. , Paris: L'Harmattan.