List of Cultural Properties of Japan - writings (Okinawa)


This list is of the Cultural Properties of Japan designated in the categories of calligraphic works and classical texts and ancient documents for the Prefecture of Okinawa.

National Cultural Properties

Classical texts

As of 1 February 2015, two Important Cultural Properties have been designated, being of national significance.
PropertyDateMunicipalityOwnershipCommentsImageCoordinatesRef.
Omoro Sōshi
Omoro sōshi
NahaOkinawa Prefecture
22 volumes; taken to America after the Battle of Okinawa and returned in 1953
Konkō Kenshū
Konkō kenshū
NahaOkinawa Prefecture
2 volumes; first Ryukyuan dictionary with definitions of approximately 1,100 words

Ancient documents

As of 1 February 2015, one Important Cultural Property has been designated.
PropertyDateMunicipalityOwnershipCommentsImageCoordinatesRef.
Dana Family Documents
Dana-ke monjo
Nahaprivate
3 scrolls with 32 documents

Prefectural Cultural Properties

Calligraphic works

As of 1 May 2014, four properties have been designated at a prefectural level.
PropertyDateMunicipalityOwnershipCommentsImageCoordinatesRef.
Works by Tei Junsoku
Tei Junsoku no sho
NahaOkinawa Prefecture
one scrollfor all refs see
Works by Sai On
Sai On no sho
Nahaprivatetwo scrolls, one with the brushwork 言多語失皆因酒 and the other 義断情疎只為銭
Plaque Inscribed 徳高 by Tei Geni
hengaku toku takashi Tei Geni sho
NahaOkinawa Prefecture
Plaque Inscribed 凌雲 by Rin Rinshō
hengaku ryōun Rin Rinshō sho
NahaOkinawa Prefecture

Classical texts

As of 1 May 2014, four properties have been designated at a prefectural level.
PropertyDateMunicipalityOwnershipCommentsImageCoordinatesRef.
Chūzan Seikan
hyōjōsho kakugo teihon Chūzan Seikan
NahaOkinawa Prefecture
six volumes; the Mirror of Chūzan, by Shō Shōken, was the first official history of the Ryukyusfor all refs see
Chūzan Seifu
hyōjōsho kakugo teihon Chūzan Seifu
NahaOkinawa Prefecture
nineteen volumes; official history
Kunkunshi by Yakabi Chōki
Yakabi Chōki-saku Kunkunshī
NishiharaJapan
one volume of 43 pages with text on both sides; notation for the sanshin
Urasoe Family Copy of Ise Monogatari
Urasoe-ke bon Ise Monogatari
NishiharaJapan

Ancient documents

As of 1 May 2014, seven properties have been designated at a prefectural level.
PropertyDateMunicipalityOwnershipCommentsImageCoordinatesRef.
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Shimoji, Miyakojima
Miyakojima shimoji no Shuri ōyako e no jireisho
NahaOkinawa Prefecture
for all refs see
Katsuren Magiri Haebaru Village Documents
Katsuren magiri Haebaru-mura monjo
UrumaHaebaru District
68 booklets and 29 cadastral maps
Nakamura Family Documents
Nakamura-ke monjo
Motobuprivate3 volumes
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Nakada, Iheyajima
Iheyajima Nakada no Shuri ōyako e no jireisho
NahaOkinawa Prefecture
Warrant of Appointment to the Yaga Noro, Haneji Magiri
Haneji Magiri no Yaga noro e no jireisho
NahaOkinawa Prefecture
Shinzato Family Documents
Shinzato-ke monjo
Taramaprivate4 volumes
Inscription with the History of the Sanhoku Nakijin Castle Kanshu Administrator
Sanhoku Nakijin-jō kanshu rai rekihiki
NakijinNakijin Board of Education

Municipal Cultural Properties

Calligraphic works

As of 1 May 2014, six properties have been designated at a municipal level.
PropertyDateMunicipalityOwnershipCommentsImageCoordinatesRef.
Works by Tei Junsoku
Tei Junsoku shochiku
NagoNago Museumfor all refs see
Poems by Ō Bunchi
Ō Bunchi shibun
OnnaOnna Village
Poems by Jo Hokō
Jo Hokō shibun
OnnaOnna Village
Board inscribed 寿
kakeyuka
TaramaTarama Village
Board inscribed 福
kakeyuka
TaramaTarama Village
Plaque inscribed 龍光
hengaku
Taramaprivate

Classical texts

As of 1 May 2014, nine properties have been designated at a municipal level.
PropertyDateMunicipalityOwnershipCommentsImageCoordinatesRef.
Gokyōjō by Sai On
Sai On no Gokyōjō
Motobuprivate1 volumefor all refs see
Motomura Family Inscription
Motomura-ke "hōhon" hi
Miyakojimaprivate
Ongawa Village Pechin Tombstone
Ongawa-sato nushi peechin no bohi
Miyakojimaprivate
Industrial Benefaction Monument
sangyōkai no onjin kinenhi
MiyakojimaMiyako Jinja
Yoseyama Regulations
Yoseyama kibochō
Taramaprivate
Register from the Year of the Ox
ushidoshi sōzuchō
Taramaprivate
Register from the Year of the Rat
nedoshi sōzuchō
Taramaprivate
Taijōkan Nōhen
Taijōkan Nōhen
Taramaprivate
Daoist text
Wage Records
hōkyū bunsho
Taramaprivate

Ancient documents

As of 1 May 2014, forty-nine properties have been designated at a municipal level.
PropertyDateMunicipalityOwnershipCommentsImageCoordinatesRef.
Warrant of Appointment to Nakamaura Gensei and Related Materials
Nakamura Gensei ate jireisho oyobi kankei shiryō
NakijinNakijin Village
for all refs see
Warrants of Appointment to Shinjō Tokusuke and Shinjō Noriyuki and Related Materials
Shinjō Tokusuke・Noriyuki ate jireisho oyobi kankei shiryō
NakijinNakijin Village
Warrant of Appointment to Shokita Fukuan and Related Materials
Shokita Fukuan ate jireisho oyobi kankei shiryō
NakijinNakijin Village
Warrants of Appointment
kyūkan ni yoru yakushoku jireisho
Motobuprivate9 documents
Documents of the Nakano Family, Gabusoka
Gabusoka Nakano-ya bunsho
Nagoprivate
Genealogy of the Kyoda Family and related Ancient Documents
Kyoda-ke shozō no zokufu oyobi kanren komonjo-rui
Ginozaprivate
Nishihara Chūzan Family Documents
Nishihara Chūzan-ke monsho
Nishiharaprivate
Document from Nishihara Magiri Tanabara Village to Ida Pechin
Nishihara magiri Tanabara-mura kara Ida peechin ate no ita shōsho
Nishiharaprivateboard with 470 characters of sorobun in recognition of assistance after a number of disasters; by by
Mashiki Sakima Family Documents
Mashiki Sakima-ke monsho
Ginowanprivate
Shinshū Mie Bridge Inscription
Shinshū Miebashi hi
NahaNaha City
Cadastral Map of Takamiyagi Village
Takamiyagi-mura chiseki-zu
NahaNaha City
Tomigusuku Magiri Kakazu-mae Ōta Pechin Memorandum
Tomigusuku magiri Kakazumae Ōta peechin tsutomegaki "kōjō oboe"
TomigusukuTomigusuku City
Azayone Ōshiro Family Documents
Azayone Ōshiro-ke monsho
TomigusukuTomigusuku City
Kakihanazei Takadono Family Ancient Documents
Kakihanazei Takadono-ke komonjo
NanjōNanjō City
Hakabeyama
Hakabeyama
IzenaIzena Village
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Kenei, Natsubayashi Family
Natsubayashi-shi Kenei ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Nagamune, Sanyō Family
Sanyō-shi Nagamune ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Atarikoku, Matsushige Family
Matsushige-shi Atarikoku ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Nagaen, Sanyō Family
Sanyō-shi Nagaen ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Kennori, Natsubayashi Family
Natsubayashi-shi Kennori ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Atarien, Matsushige Family
Matsushige-shi Atarien ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Kenei, Natsubayashi Family
Natsubayashi-shi Kenei ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Nagafusa, Sanyō Family
Sanyō-shi Nagafusa ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Kenho, Natsubayashi Family
Natsubayashi-shi Kenho ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Chōyū, Sanyō Family
Sanyō-shi Chōyū ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Warrant of Appointment to the Office of Shuri Ōyako of Atarimune, Matsushige Family
Matsushige-shi Atarimune ate dai Shuri ōyako shoku honin jireisho
Ishigakiprivate
Takehara Family Documents
Takehara-ke monsho
IshigakiIshigaki City
Document of Assignment to the Post of Yaeyama Ōamo
Yaeyama Shima ōamo zen amo yome mahinama e no ōamo honin jireisho
Ishigakiprivate
designation includes a genealogy of the Sanyō Family
Document of Assignment to the Post of Yaeyama Ōamo
Yaeyama Shima ōamo joshi intsumei e no ōamo honin jireisho
Ishigakiprivate
designation includes a genealogy of the Sanyō Family
Tomikawa Oyakata Sailors Guild Records
Tomikawa Oyakata Yaeyama-jima funade za rei chō
IshigakiIshigaki City
Tomikawa Oyakata Village Public Records
Tomikawa Oyakata Yaeyama-jima sho mura kōji chō
IshigakiIshigaki City
Tomikawa Oyakata Village Public Records
Tomikawa Oyakata Yaeyama-jima sho mura kōji chō
IshigakiIshigaki City
Tomikawa Oyakata Village Public Records
Tomikawa Oyakata Yaeyama-jima sho mura kōji chō
IshigakiIshigaki City
Tomikawa Oyakata Warehouse Overseer Public Records
Tomikawa Oyakata Yaeyama-jima kuramoto kōji chō
IshigakiIshigaki City
Yoseyama Oyakata Yaeyama Agricultural Books
Yoseyama Oyakata Yaeyama-jima nōmu chō
IshigakiIshigaki City
Tomikawa Oyakata Yaeyama Notebooks
Tomikawa Oyakata Yaeyama-jima sho shime chō
IshigakiIshigaki City
Tomikawa Oyakata Yaeyama Notebooks
Tomikawa Oyakata Yaeyama-jima sho shime-chō
IshigakiIshigaki City
Miyagi Shinyū Family Funerary Records
Miyagi Shinyū-ke Satoru
IshigakiIshigaki City
Uehara Village Poll Tax Receipt Book
Uehara-mura jintōzei uketori-chō
IshigakiIshigaki City
Yasumura Family Documents
Yasumura-ke monsho
IshigakiIshigaki City