The dish is believed to be named after Ding Baozhen, a late Qing Dynasty official and governor of Sichuan Province. His title was Taizi Shaobao, which is one of Gongbao. The name Kung Pao chicken is derived from this title, while the use of the character 丁 dīng in the name of the dish is a pun on his surname Dīng, a moderately common Chinese surname that can also be read to mean "small cube". During the Cultural Revolution, the dish's name became politically incorrect because of its association with the imperial system. The dish was renamed "spicy chicken" by Maoists until its political rehabilitation in the 1980s under Deng Xiaoping's reforms.
The original Sichuan version uses chicken as its primary ingredient. In this original version, diced chicken is typically mixed with a prepared marinade. Shaoxing wine is used to enhance flavor in the marinade. The wok is seasoned and then chili peppers and Sichuan peppercorns are flash-fried to add fragrance to the oil. In Sichuan, or when preparing Sichuan-style Kung Pao chicken, only Sichuan-style chili peppers such as facing heaven pepper or seven stars pepper are used. Smaller, thinner Sichuanese varieties may also be used. Sichuan peppercorns are then added; while Kung Pao chicken does not belong to the numbing-spicy "mala" flavor profile, a small amount of fresh toasted peppercorns are traditionally used to balance the heat of the chilis. Then the chicken is stir-fried and chopped leeks, along with peanuts, are added. Kung Pao chicken starts off with fresh, moist, unroasted peanuts. These are often used instead of their pre-roasted versions. The peanuts are dropped into the hot oil at the bottom of the wok, then deep-fried until golden brown before the other ingredients are added. Variants exist that use other meats in place of chicken, such as "Kung Pao shrimp" and "Kung Pao frog legs".
The neighboring province of Guizhou, southeast of Sichuan, has a variant of Kung Pao chicken based on the ciba fermented chili paste of Guizhou cuisine. Like the Sichuan version, the dish features marinated cubes of chicken; while the Guizhou marinade is largely the same as the Sichuan version's, the chicken cubes are larger and typically skin-on. The dish is further distinguished in that rather than flash-frying whole peppers in oil before stir-frying, a large quantity of the ciba chili paste is fried in the wok until the oil is stained. The chicken is then stir-fried in the resulting sauce with garlic, ginger, and green garlic or green onion.
Western versions
Versions commonly found in the West, called Kung Pao chicken, Kung Po, or just chicken chili and garlic, consist of diced, marinated chicken, stir-fried with orange or orange juice, ginger, garlic, chicken broth, sugar, cooking oil, corn starch, and salt and pepper to taste. Also sometimes with many other vegetables, such as onion, bell pepper or carrots. The dish often includes or is garnished with whole roasted peanuts. Instead of chicken, Western variations sometimes substitute other meat such as pork, duck, fish, or tofu.