Jafar Shahidi


Jafar Shahidi known as Seyed Jafar Shahidi was a distinguished scholar of the Persian language and literature and a renowned historian of Islam. Born in Boroujerd, Iran, Shahidi dedicated his life to Persian studies, acting as the director of the Dehkhoda Dictionary Institute and International Centre for Persian language, serving as the Dean of the Faculty of Literature and Humanities at the University of Tehran and mastering the fields of jurisprudence and Islamic history. As a member of the Faculty of Literature and Humanities at the University of Tehran, Shahidi specialized in the study of Persian language and literature as well as Islamic theology, jurisprudence, and history.
Shahidi was a prominent disciple of Ali Akbar Dehkhoda and Badiozzaman Forouzanfar. He served as a seminary in Qom and Najaf under notable figures such as Tabatabaei, Seyed Hossein Boroujerdi, S. Khoi A. under whom he attained his degree in ijtihad. He is most notable for his works on the Dehkhoda encyclopedic dictionary of the Persian language and his research in Islamic history and religion.
In his later years, he served as the President of the Dehkhoda Institute and founder of the International Center for Persian Studies.

Life and Legacy

Seyed Jafar Shahidi was born in the town of Boroujerd, Iran. His father, Mohammad Sajjadi was a leading Iranian scholar who died shortly after the birth of his son. Spending the first few years of his education in his hometown, Shahidi continued his academics in the capital city of Tehran.
In 1941, he moved to the town of Najaf, Iraq to pursue his studies in the field of Islamic jurisprudence and successfully surpassed the highest levels of education to receive the title of mujtahid. From there onward, Shahidi moved to Qom, Iran where he was mentored by the leading scholars, most notably Ayatollah Boroujerdi. Falling ill, Shahidi resorted to the translation of Arabic in Iran alongside Doctor Sanjabi. He later received an offer to teach at the Abu Muslem school.
Encounters with Dr. Mohammad Moin permitted his close relationship with Ali Akbar Dehkhoda who later entrusted Shahidi as the director of the Dehkhoda Institute. In a letter to the then Minister of Culture, Ali-Akbar Dehkhoda wrote, "Shahidi is rare in his abilities as a scholar," noting that he wished to limit his hours at the institute from twenty-two to eight in order for Shahidi to be able to continue his teachings as well.
Dr. Shahidi played a pivotal role in the formation and compilation of the second largest Persian lexicon, known as the Moeen Encyclopedia. Shahidi was entrusted with the completion and publishing of the text upon Dr. Mohammad Moin's death in 1971.
In 1991, Dr. Shahidi donated his residential house to the Narmak Municipality of Tehran where it remains today as the Dr. Shahidi Public Library.

Positions

As Author
Over 100 articles written in Persian and Arabic include but are not limited to:
As Translator
Translations dually translated in the languages of Arabic, Turkish, German, and Greek include but are not limited to: