Dragon Lady
Dragon Lady is usually a stereotype of East Asian and occasionally South Asian and Southeast Asian women as strong, deceitful, domineering, or mysterious. The term's origin and usage arose in America during the late 1800s with the passing of the Page Act of 1875 which radically lowered immigration of Chinese women. Inspired by the characters played by actress Anna May Wong, the term comes from the female villain in the comic strip Terry and the Pirates. It has since been applied to powerful Asian women and to a number of racially Asian film actresses. The stereotype has generated a large quantity of sociological literature. "Dragon Lady" is sometimes applied to persons who lived before the term became part of American slang in the 1930s. It is also used to refer to any powerful but prickly woman, usually in a derogatory fashion.
Background
Although sources such as the Oxford English Dictionary list uses of "dragon" and even "dragoness" from the 18th and 19th centuries to indicate a fierce and aggressive woman, there does not appear to be any use in English of "Dragon Lady" before its introduction by Milton Caniff in his comic strip Terry and the Pirates. The character first appeared on December 16, 1934, and the "Dragon Lady" appellation was first used on January 6, 1935. The term does not appear in earlier "Yellow Peril" fiction such as the Fu Manchu series by Sax Rohmer or in the works of Matthew Phipps Shiel such as The Yellow Danger or The Dragon. However, a 1931 film based on Rohmer’s The Daughter of Fu Manchu, titled Daughter of the Dragon, is thought to have been partly the inspiration for the Caniff cartoon name.''Terry and the Pirates''
Terry and the Pirates was an action-adventure comic strip created by cartoonist Milton Caniff. Joseph Patterson, editor for the Chicago Tribune New York Daily News syndicate, hired Caniff to create the new strip, providing Caniff with the idea of setting the strip in the Orient. A profile of Caniff in Time recounts the episode:Caniff's biographer R. C. Harvey suggests that Patterson had been reading about women pirates in one of two books published a short time earlier: I Sailed with Chinese Pirates by Aleko Lilius and Vampires of the Chinese Coast by Bok. Women pirates in the South China Sea figure in both books, especially the one by Lilius, a portion of which is dedicated to the mysterious and real-life "queen of the pirates", named Lai Choi San. "Lai Choi San" is a transliteration from Cantonese, the native language of the woman, herself—thus, the way she pronounced her own name. Caniff appropriated the Chinese name, Lai Choi San, as the "real name" of his Dragon Lady, a fact that led both Lilius and Bok to protest. Patterson pointed out that both books claimed to be non-fiction and that the name belonged to a real person; thus, neither the fact of a woman pirate nor her name could be copyrighted. Sources are not clear on whether it was Patterson or Caniff who coined that actual term, though it was almost certainly one of the two.
Page Act of 1875
The Page Act of 1875 limited the amount of Chinese women allowed to immigrate into the United States, barring women from China, Japan, or any other Asian origin to enter the USA. This was a part of the Yellow Peril movement. That later became the Chinese Exclusion Act that prevented Chinese laborers from entering the USA from 1882 until it was repealed in 1943. It was thought that Chinese women bring prostitution. The Page Act was intended to control the Chinese American population. In the early twentieth century, most Chinese women in America were treated as prostitutes. This bled into American mainstream media, using the promiscuous image of the Dragon Lady as a way to alienate Asian American women; they were sex objects to be exploited but not good enough to be American wives.Usage
Since the 1930s, when "Dragon Lady" became fixed in the English language, the term has been applied countless times to powerful Asian women, such as Soong Mei-ling, also known as Madame Chiang Kai-shek, Madame Nhu of Vietnam, Devika Rani of India, and to any number of racially Asian film actresses. That stereotype—as is the case with other racial caricatures—has generated a large quantity of sociological literature.Today, "Dragon Lady" is often applied anachronistically to refer to persons who lived before the term became part of American slang in the 1930s. For example, one finds the term in recent works about the "Dragon Lady" Empress Dowager Cixi, who was alive at the turn of the 20th century, or references to Chinese-American actress Anna May Wong as having started her career in the 1920s and early 1930s in "Dragon Lady" roles. In both these cases, however, articles written in the early 1900s about the Empress Dowager or reviews of Wong’s early films such as The Thief of Bagdad or Daughter of the Dragon —reviews written when the films appeared—make no use of the term "Dragon Lady". Today’s anachronistic use of "Dragon Lady" in such cases may lead the modern reader to assume that the term was in earlier use than appears to be the case.
Anna May Wong was the contemporary actress to assume the Dragon Lady role in American Cinema in the movie “Daughter of the Dragon,” which premiered in 1931. Other examples include Nancy Kwan in the film China Doll, and Michelle Yeoh in “Tomorrow Never Dies is a more contemporary example. These actresses portrayed characters whose actions are more masculine, sexually promiscuous, and violent. Lucy Liu is a 21st century example of the Hollywood use of the Dragon Lady image, in her roles in Charlie’s Angels,, and Payback. Other American films in which Asian women are hyper-sexualized include The Thief of Baghdad, The Good Woman of Bangkok, and 101 Asian Debutantes, where Asian women are portrayed as prostitutes. Miss Saigon, is an American musical with examples of this as well.
Another example of its usage is in the popular sci-fi film Avatar, where Corporal Jake Sully refers to his eventual mother-in-law Mo'at, high priestess of the Omaticaya Na'vi clan of Pandora, as Dragon lady while speaking about her to his boss Dr. Grace Augustine. This follows his first meeting with Mo'at, during which she successfully cows all of her fellow Omaticayas, including her husband the chieftain, into submitting to her wishes for Sully when prior to her arrival they had clearly all been resolved to kill him for trespassing on their land.
In the 2008 film Gran Torino, Clint Eastwood's character Walt Kowalski uses the term in directing his Hmong neighbor to get him another beer.